«Він прийшов і попросився в гуртожиток…» (english version below)

«Він прийшов і попросився в гуртожиток. В нього немає нічого. Надія тільки на вашу допомогу!», – з такими словами нам подзвонила соціальний робітник Таращанського технічного та економіко-правового фахового коледжу. Тепер Ілля П. 26 в списку тих, хто очікує на допомогу в рамках проєкту «Успішний старт».  

У хлопця складна доля. Рідних батьків не знав, хлопця усиновила звичайна сільська родина з Київської області. Зараз у родині Іллі дуже складне становище: батько хворий на інсульт, мати доглядає за батьком, окрім мінімальної пенсійної виплати глави сімейства, родина не має більше ніяких доходів.  У Іллі завжди були тісні та душевні стосунки з батьком, з матір’ю таки стосунки не склалися, особливо зараз, тому він і попросився в гуртожиток.

Юнак працелюбний, щирий, відвертий. У вільний від занять час намагається підробляти у місцевого підприємця, не дивлячись на те, що є серйозні проблеми зі здоров’ям. Навчається Ілля на електрика і зараз він на останньому курсі. Керівництво коледжу впевнене, що без підтримки Ілля буде змушений залишити навчання.  Тому  Ілля дуже потребує підтримки і допомоги небайдужих! Віримо у перемогу добра і людяності!

Місячна допомога становить 2500 грн. Вона складається зі стипендії, придбанні необхідних речей для побуту, витрат на виробничу практику та закупку матеріалів для навчання. Стипендіальна підтримка розрахована на навчальний рік, тобто на 10 місяців.

Реквізити для перерахування коштів : UA 16 322313 0000026005000037398 у філії АТ «Укрексімбанк» у м. Києві ЄДРПОУ 40808785 ГО «Команда детдом.інфо». Призначення платежу «Благодійна пожертва. Успішний старт. Ілля П.». Дякуємо.

“HE CAME AND ASKED TO LIVE IN THE DORMITORY…”

“He came and asked to live in the dormitory. He has nothing. He hopes only for your help!” – with these words we received a call from a social worker of Tarashchansky Technical and Economic and Legal Professional College. Now Ilya P. is 26th on the list of those who are waiting for help under the “Successful Start” project.  

The guy has a difficult life. He did not know his own parents; he was adopted by an ordinary rural family from Kyiv region. Now Ilya’s family is in a very difficult situation: his father has a heart stroke, his mother takes care of his father, and the family has no other income except for the minimum pension payment of the head of the family.  Ilya has always had a close and sincere relationship with his father, but his relationship with his mother has not worked out, especially now, so he asked to go to the dormitory.

The young man is hardworking, sincere, and frank. In his spare time, he tries to earn extra money for a local entrepreneur, despite the fact that he has serious health problems. Ilya is studying to become an electrician and is currently in his final year. The management of the college is sure that without support Ilya will be forced to leave his studies.  Therefore, Ilya really needs the support and help of those who care! We believe in the win of goodness and humanity!

The monthly grant is UAH 2,500. It consists of a scholarship, the purchase of necessary household items, the cost of internships, and the purchase of study materials. The scholarship support is designed for the academic year, i.e. for 10 months.

Payment details: UA 16 322313 0000026005000037398 in the branch of JSC Ukreximbank in Kyiv EDRPOU 40808785 NGO “Team Detdom.info”. Purpose of payment “Charitable donation. Successful start” to Ilya P.”.  Thank you!