Родина переселенців отримала необхідні для побуту речі (english version below)

ГО «Команда детдом.інфо» завжди зосереджувала свою діяльність на допомозі родинам. Особливо актуально це й зараз під час війни, коли кількість сімей, які потребують підтримки збільшилася у рази.

Оксана разом із дітьми та онуками нещодавно врятувалася від окупаційної влади, дивом вдалося виїхати на підконтрольну Україні територію. З речей змогли взяти тільки саме необхідне, а їх житло рашисти спалили, бо чоловік Оксани служив у ЗСУ та зараз вважається безвісти зниклим.

Вдалося влаштуватися у Миколаєві, на всю родину мали одну ковдру та дві подушки, не було посуду, щоб готувати їжу. Тому ми два тижні тому розмістили пост із проханням допомогти. На цей заклик майже одразу відгукнулася Людмила, яка перерахувала кошти на закупівлю таких необхідних речей. Було закуплено постільні набори, ковдри, подушки, пледи, рушники та каструлі. Вчора родина отримала посилку, не можливо передати словами їх радість від подарунків.

Дякуємо Людмилі за допомогу!

AN Refugees FAMILY RECEIVED NECESSARY HOUSEHOLD ITEMS

The NGO “Team Detdom.info” has always focused its activities on helping families. This is especially true now, during the war, when the number of families in need of support has increased many times over.

Oksana together with her children and grandchildren recently escaped from the occupation authorities and miraculously managed to get to the territory controlled by Ukraine. They were able to take only the most necessary things and their home was burnt down by the Nazis because Oksana’s husband served in the Armed Forces and is now missing.

“We managed to settle in Mykolaiv, but the whole family had only one blanket and two pillows, and no utensils to cook food. That is why we posted a massage two weeks ago asking for help. Lyudmila responded to this appeal almost immediately and transferred funds to purchase much-needed items. They bought bed sets, blankets, pillows, rugs, towels and pots. Yesterday the family received a parcel and it is impossible to express their joy at the gifts.

We thank Lyudmila for the help.