Power- підтримка! Залишаємося на зв’язку! (english version below)

Напередодні Міжнародного дня студента, наші підопічні учасники  проєкту «Успішний старт»  з ДНЗ «Сквирське  вище професійне  училище»  отримали такі необхідні для навчання та спілкування гаджети – сучасні   смартфони з крутою операційною системою та потужною оперативною пам’яттю ,  які підходять для встановлення всіх необхідних програм для здійснення дистанційного навчання, в оn-line режимі.

Щиро дякуємо за таку підтримку  нашим німецьким  партнерам – компанії «Sai Care Stiftung»

Аби не хвилюватися , що в учнів  невчасно розрядиться  батарея смартфону, компанія «Progressive Automatijns»  передала зручні портативнi  акумулятори -Power bank, які підходять для всіх типів смартфонів та інших гаджетів.

З таким арсеналом допомоги на зв’язку бути легко, виконувати домашні завдання просто і

зимові відключення не страхають!

Також, компанія  «Sai Care Stiftung» , навздогін до переданих раніше засобів гігієни , передала учасникам проєкту м’які махрові рушники, які завдяки натуральному складу прекрасно вбирають вологу і є ніжними до тіла.

Діти в захваті  від такої підтримки та сердечно дякують всім благодійникам!

Дякуємо всім партнерам за допомогу!

Power is support! We stay in touch!

On the eve of the International Student’s Day, our wards of the ‘Successful Start’ project from the Skvyra Higher Vocational School have been presented with gadgets so necessary for study and communication – modern smartphones with a cool operating system and powerful RAM, suitable for installing all the necessary software for distance education in online mode.

We are grateful to our German partners, the Sai Care Stiftung, for this support.

To avoid worrying that the students’ smartphone battery will run out in timeProgressive Automatijns has provided convenient portable power banks that fit all types of smartphones and other gadgets.

It is easy to stay in touch with such an arsenal of help, it is simple to do homework and winter blackouts are not a problem 😉

In addition to the hygiene products previously delivered, Sai Care Stiftung has also provided the project participants with soft terry towels, designed to absorb moisture and be gentle on the body due to their natural composition.

The children are delighted with this support and sincerely thank all the benefactors!

We thank all our partners for their help!