13 родин отримали допомогу (english version below)

Ми продовжуємо надавати допомогу родинам, які цього потребують. Але вона була б не можлива, якби не фінансова підтримка наших закордонних друзів. На цей раз 13 родин з Хмельницької області отримали продукти та засоби гігієни від «Sai Care Stiftung». Це багатодітні родини, родини у складних життєвих обставинах, родини де виховуються діти з особливими потребами.

Допомогу отримали:

–          Родина Чорної (багатодітна родина)

–          Родина Гаврушко (багатодітна родина)

–          Родина Федорової (багатодітна родина

–          Родина Коваль (дитина з особливими потребами)

–          Родина Валігурської (багатодітна родина, дитина з особливими потребами)

–          Родина Нагорян (багатодітна родина)

–          Родина Лайтер (багатодітна родина)

–          Родина Білякової (дитина з особливими потребами, мати-інвалід)

–          Родина Білої (опікунська родина)

–          Родина Нафус (багатодітна родина)

–          Родина Крушановської (багатодітна родина)

–          Родина Громницької (багатодітна родина)

–          Родина Костовського (одинокій батько, дитина з особливими потребами)

Дякуємо нашим німецьким партнерам «Sai Care Stiftung».

13 families have got assistance

We continue to provide assistance to families in need. But it would not have been possible without the financial support of our foreign friends. This time 13 families from the Khmelnytsky region have received products and hygiene products from “Sai Care Stiftung”. These are families with many children, families in difficult life circumstances, families raising children with special needs.

The following received help:

– Chorna’s  family ( a large family)

– Havrushko’s family (a large family)

– Fedorova’s  family (a large family)

– Koval’s  family (a child with special needs)

– Valigurska’s family (a large family, a child with special needs)

– Nagoryan’s family (a large family)

– Lighter’s family (a large family)

– Bilyakova’s family (child with special needs, disabled mother)

– Bila’s family (guardian family)

– Nafus’s family (a large family)

– Krushanovska’s family (large family)

– Gromnytsk’sa family (a large family)

– Kostovsky’s family (single father, child with special needs)

We are thankful to our German partners “Sai Care Stiftung”.