Допомога дітям, які прагнуть навчатися (english version below)

Артем та Єлизавета навчаються в Таращанському коледжі за спеціальністю «Право». Але в коледжі вчитися саме за цією спеціальністю можна тільки за контрактом, бюджетних місць немає і тому стипендію вони не отримують. А саме таку професію  хлопець та дівчина хочуть опанувати та мріють стати класними фахівцями в галузі правознавства. Артем з малозабезпеченої родини, мати інвалід, батько пенсіонер. Ліза – сирота, проживає з бабусею. Звісно сплачувати за навчання і Артему, і Лізі дуже складно. Тож хочемо заохотити всіх небайдужих прийняти участь в підтримці професійного становлення хлопця та дівчини, тобто долучитися до їх участі в проєкті «Успішний старт», а це стипендіальна підтримка – 25000 грн на рік на одну дитину, вона складається зі стипендії, придбанні необхідних речей для побуту, витрат на виробничу практику та закупку матеріалів для навчання.

Реквізити для перерахування коштів: UA 16 322313 0000026005000037398 у філії АТ «Укрексімбанк» у м. Києві ЄДРПОУ 40808785 ГО «Команда детдом.інфо». Призначення платежу «Благодійна пожертва. Успішний старт». Якщо Ви бажаєте, щоб кошти було спрямовано саме на конкретного учасника, будь ласка повідомте про це координатора в особистих повідомленнях. Дякуємо.

HELPING CHILDREN WHO WANT TO STUDY

Artem and Yelyzaveta are studying at Tarashchansky College, majoring in law. However, they can study this particular specialty only under a contract, there are no state-funded places, and therefore they do not receive a scholarship. And this is the profession the boys want to master and dream of becoming great lawyers. Artem is from a low-income family, his mother is disabled and his father is retired. Liza is an orphan and lives with her grandmother. Of course, it is very difficult for both Artem and Liza to pay for their education. Therefore, we want to encourage all those who care to take part in supporting the professional development of the boys and girls, that is, to join their participation in the “Successful Start” project, which is scholarship support – UAH 25,000 per year per child, it consists of a scholarship, the purchase of necessary household items, the cost of industrial practice and the purchase of materials for studying.

Bank details for funds transfer: UA 16 322313 0000026005000037398 in the branch of JSC Ukreximbank in Kyiv EDRPOU 40808785 NGO “Team Detdom.info”. Purpose of payment: “Charitable donation. Successful start”. If you would like the funds to be directed to a specific participant, please inform the coordinator in a personal message. Thank you.