Допомога на оздоровлення хлопців (english version below)

Літня пора – це пора оздоровлення та відпочинку. І звичайно хочеться в першу чергу підтримати здоров’я  дітей.

Петро Пазак – учасник проєкту «Успішного старт».  З народження живе з бабусею. Ромі  12 років, навчається в школі, хлопець позбавлений батьківського піклування, його теж виховує бабуся.  Волонтери Павло та Ігор виявили бажання взяти Петра та Рому на сплав Дністром на байдарках. Для хлопців це буде оздоровлення, цікава подорож, сповнена позитивними емоціями та цікавим досвідом. Але є витрати на дорогу, харчування, оренду байдарок та спорядження.

Відкриваємо збір. На поїздку потрібно 13000 грн. Підтримаємо Рому та Петра! Хто виявить бажання допомогти хлопцям, може перерахувати кошти на наш рахунок. Дякуємо!

Реквізити для перерахування коштів: UA 16 322313 0000026005000037398 у філії АТ «Укрексімбанк» у м. Києві ЄДРПОУ 40808785 ГО «Команда детдом.інфо». Призначення платежу «Благодійна пожертва». 

Якщо Ви бажаєте, щоб кошти було спрямовано саме на конкретного учасника, будь ласка повідомте про це координатора в особистих повідомленнях.

Координатор Людмила: 050-416-12-48 (viber).

ASSISTANCE FOR BOYS’ GAINING STRENGTH

Summer time is the time of strength gain and rest and, of course,we want to care about  children’s health first.

Petro Pazak is a participant in the “Successful Start” project who lives with grandmother since birth. Roma is 12 years old, he studies at school and the boy is deprived of parental care and being raised by his grandmother.

Volunteers Pavlo and Igor desire to take Peter and Roma on a kayaking trip down the Dniester. It will be health improvement, an interesting trip full of positive emotions and interesting experiences for the boys. There are some expenses for travel, food, kayak rental and equipment.

We start funds raising. It needs UAH 13,000 for the trip. Let’s together support Roma and Petro! Anyone who wishes to help the boys can transfer funds to our account. Thank you!

Details for funds transferring: UA 16 322313 0000026005000037398 at the branch of JSC “Ukreximbank” in Kyiv EDRPOU 40808785 NGO “Team detdom.info”

Payment purpose is «Charitable donation. Petro and Roma strength gaining “.