Право на здоров’я (english version below)

   І.  Сьогодні відбувся черговий візит  17-річної Ані (повернутої з окупації) в Професорську Стоматологію Любченко  (https://kyiv.psl.dental/).

Лікар Володимир Русланович і далі продовжує чаклувати над  пошкодженими та втраченими зубами нашої  Анни,  проводячи відповідне протезування та повертаючи естетичний вигляд посмішки.

Щиро дякуємо директору Професорської Стоматології Любченко – Олексію Олександровичу Любченко – за мегасприяння та  за всі надані можливості лікування наших підопічних пацієнтів!!!

   ІІ. Продовжується лікування дітей – братика і сестрички з ДБСТ   Галілюк  (Сашко і Катруся –  ВПО з Херсонщини, проживають в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області):

    – Наразі вони проходять лікування лор-органів та проводять всі необхідні дослідження. Дякуємо лор-хірургу Ользі Вікторівні Лупан (@dr.o_lupan.kr)  за первинну консультацію і за бойовий настрій на перспективу;)). На початку листопада  їх чекає  оперативне втручання.

   – Також  паралельно діти, в супроводі мами-вихователя Галілюк Інни Вікторівни, продовжують відвідувати стоматологічну клініку «Villa dent» (https://villadent.com.ua/), де головний лікар  Марія Олександрівна Рибак, ортодонт-професіонал, працює над усуненнями дефектів щелепно-лицьової області дітей.  Ще дітей чекає чимало візитів.

   III.  В стоматологічній клініці  «Маmadentist» (https://mamadentist.com/),  чарівна лікар  Ксенія Віталіївна закінчила лікування молочних зубів 8-річної Ганнусі з ДБСТ Баришевські.  Дівчинка  з нетерпінням чекала кожну зустріч, щоразу дозволяла лікувати по декілька зубів та дотримувалася усих рекомендацій. Зустрічей було  чотири  – відновлені усі молочні зубчики!!!Браво пані Ксенії за індивідуальний підхід та професіоналізм! Ще є питання по постійних зубчикам, але то вже трішки пізніше.

 Дякуємо  директору, головному лікарю «Маmadentist», Анні Іванівні Криловій,  за максимальне сприяння в лікуванні, за подарунки та за всі надані можливості !

 Щирі  дитячі посмішки найцінніші – вони несуть світло та добро  –  і світ стає кращим !!!

The right to health

I. Today, our ward Anna (returned from the occupation) has visited the Lyubchenko Clinic for another time. Doctor Volodymyr Ruslanovych continues to work on the damaged and lost teeth of “Anna” (returned from the occupation), making appropriate prosthetics and restoring the aesthetic appearance of her smile.

We are sincerely grateful to Oleksiy Lyubchenko for his mega support and all the opportunities provided for the treatment of our wards.

II. The treatment of the children – brother and sister from the Galilyuk family type orphanage (Sasha and Katrusia are IDPs from Kherson region, living in Kryvyi Rih, Dnipro region) continues.

They are currently undergoing treatment of their ENT organs and all the necessary tests. We thank the ENT surgeon Olga Viktorovna Lupan for the initial consultation and for her fighting spirit for the future;)). In early November, they will undergo surgery.

– At the same time, the brother and sister accompanied by their mother Inna Viktorivna continue to visit the “Villa dent” dental clinic, where the head doctor, an orthodontist Maria Rybak is working to eliminate defects in the children’s maxillofacial area. There are many more visits ahead for the children.

III. The charming doctor Ksenia Vitaliivna completed the treatment of 8-year-old Anna from the Baryshevsky family type orphanage at the “Mamadentist” dental clinic. The girl was looking forward to each appointment, allowed several teeth to be treated each time and followed all the recommendations. There were four appointments – all the milk teeth were restored!!! Bravo to Ms Ksenia for your individual approach and professionalism! There are still issues with the permanent teeth but that will be a little later

We are grateful to Anna Krylova, the director and chief physician of “Mamadentist” for her maximum assistance in treatment, for the gifts and for all the opportunities provided!

Sincere children’s smiles are the most valuable – they bring light and goodness – and the world becomes better!