Професійна освіта критично важлива для відновлення України (english version below)

Хочу допомагати
Потрібна допомога

Професійна освіта – це та освіта, яка забезпечує економічний розвиток держави. Це кваліфіковані робітничі кадри, які сьогодні вкрай потрібні країніТут  людина може оволодіти знаннями, уміннями й навичками, необхідними для певної професії. Потрібно вчити дітей працювати руками. Якщо немає навичок, знання будуть безсилі.

Коронавірус, війна,  демографічна криза негативно вплинули на якість такої освіти. Якщо теорію засвоїти можна й онлайн, то навчити дитину через монітор працювати руками – вкрай складно. Тому, для нас завжди в пріоритеті саме підтримка дітей, які здобувають робітничі професії.

Слід зазначити, що   фінансування навчальних закладів відбувається з державного бюджету і має дві захищені статті – це заробітна плата працівникам і стипендія учням. Крім того, фінансуються всі комунікації – тепло, електрика, вода. А решта – те, що заробив сам заклад. Тому виникає велика проблема з оновленням виробничих цехів, а в першу чергу з інструментами, які вкрай потрібні для навчання.

Тісна співпраця з Таращанським економіко-правовим коледжем та Сквирським вищім професійним училищем надихнули нас на нову ідею проєкту підтримки виробничої практики, а в реалізації цього проєкту нам допомогли наші вірні друзі німецька благодійна організація «Sai Care Stiftung»

Дрілі, шуроверти, паяльники, молотки, цвяхи, викрутки, штангенциркулі, зварювальні апарати, ключі, електролобзики та багато іншого нового та б/в   отримали з Німеччині ці два навчальних заклади. Ще з осені, німецькі друзі почали збір коштів та самих інструментів і ось, нарешті все передано закладам.

«Я дуже радий, що проєкт інструменту з училищами пройшов так добре. Це був нелегкий проєкт. Ви не повірите, як ми радіємо, коли люди бачать, як наші речі сприймає молодь в Україні» – зазначив організатор збору у Німеччинні та наш друг Томас.

«Тепер діти із задоволенням відвідують практичні заняття, я бачу, як у них світяться очі та як їм подобається працювати руками» – розповідає старший майстер Таращанського коледжу.

Ми вдячні нашим неймовірним німецьким друзям, раді, що співпрацюємо та завдяки такій співпраці надихаємося на нові досягнення.

 

Professional education is critical to Ukraine’s recovery

Professional education is the education that ensures the economic development of a country. This is the skilled workforce that the country needs today. Here, a person can acquire the knowledge, skills and abilities necessary for a particular profession. We need to teach children to work with their hands. If there are no skills, knowledge will be useless.

The coronavirus, the war, and the demographic crisis have negatively affected the quality of such education. While the theory can be learnt online, it is extremely difficult to teach a child to work with their hands through a monitor. Therefore, we have always prioritised supporting children who are studying for working professions.

It should be noted that the funding of educational institutions comes from the state budget and has two protected items: salaries for employees and scholarships for students. In addition, all utilities are financed – heat, electricity, water. The rest is what the institution has earned itself. Therefore, there is a big problem with updating the production workshops, and especially with the tools that are essential for training.

Close cooperation with Tarashcha College of Economics and Law and Skvyra Higher Professional School inspired us to come up with a new idea for a project to support workshops, and our faithful friends, the German charity Sai Care Stiftung, helped us implement this project.

Drills, screwdrivers, soldering irons, hammers, nails, screwdrivers, calipers, welding machines, wrenches, jigsaws and many other new and used tools were delivered to these two educational institutions from Germany. Back in autumn, our German friends started raising funds and the tools itself, finally, everything has been handed over to the schools.

“I am very happy that the instrument project with the schools went so well. It was not an easy project. You wouldn’t believe how happy we are when people see how our stuff is received by young people in Ukraine,” said Thomas, the organiser of the collection in Germany and our friend.
“Now the children are happy to attend practical classes, I can see their eyes shining and how much they enjoy working with their hands,” says a senior master at Tarashcha College.

We are grateful to our incredible German friends, happy to be working together and inspired by this cooperation to make new achievements.