Сашко і Катруся у ортодонта (english version below)

Пам’ятаєте Сашка і Катрусю з ДБСТ Галілюк, внутрішньопереміщених дітей з Херсонщини до м. Кривий Ріг?

Діти, разом з дбайливою мамою-вихователем Інною Василівною Галілюк, подолали вже чималий шлях по усуненню причин неправильного прикусу та порушень роботи органів дихання, які паралельно розвивалися з цим дефектом. Наразі залишився ще останній етап – етап ортодонтичної корекції зубів.

Як добре, що діти потрапили на візит саме до пані Марії Рибак, керівника стоматологічної клініки «Villa Dent», яка виявила всі проблеми не лише в області ортодонтичної стоматології, а і вчасно порекомендувала звернутися до отоларинголога та логопеда.

Тож, Саша і Катя вже пройшли необхідне лікування зубів, була проведена лор-операція та пройдена необхідна реабілітація.

І нещодавно діти знов відкрили двері гостинної і вже улюбленої стоматології Villa dent, де їм було зроблено відповідні зліпки щелеп, виготовлено індивідуальні пластинки для корекції прикусу та одягнено для носіння. Адже саме ортодонтична пластина – це найефективніший спосіб раннього ортодонтичного лікування!

Дуже дякуємо Марії Олександрівні Рибак, головному лікарю стоматологіної клініки Villa dent, за професійне лікування, чуйне ставлення, індивідуальний підхід, рекомендації та поради і за всі надані можливості!

Ще трішки, і в Катрусі та Сашка буде естетична і здорова усмішка!

****

Sashko and Katrusya visit orthodontist

Do you remember Sashko and Katrusya from the Galilyuk family type orphanage, internally displaced children from Kherson region to Kryvyi Rih?

The children and their caring mother Inna Galilyuk have already come a long way in eliminating the causes of malocclusion and respiratory disorders that developed in parallel with this defect. Now the last stage is left – the stage of orthodontic dental correction.

It is so good that the children came to visit Mrs Maria Rybak, the head of the Villa Dent dental clinic who identified all the problems not only in the field of orthodontic dentistry but also recommended to visit an otolaryngologist and speech therapist in time.

So Sasha and Katya have already undergone the necessary dental treatment, an ENT surgery and the necessary rehabilitation.

Recently the children re-opened the doors of the hospitable and already beloved Villa dent dentistry, where they had appropriate casts of their jaws made, individual plates for bite correction made and fitted for wear. After all, an orthodontic plate is the most effective way of early orthodontic treatment!

We are very grateful to Maria Oleksandrivna Rybak, the head physician of the Villa dent dental clinic, for her professional treatment, sensitive attitude, individual approach, recommendations and advice and for all the opportunities provided!

Soon Katrusia and Sasha will have an aesthetic and healthy smile!