«Успішний старт» в Таращанському коледжі (english version below)

Днями відбулася поїздка до Таращанського технічного та економіко-правового фахового коледжу. З цим закладом ми працюємо вже другий рік. Ціль поїздки – знайомство з 14 новими учасниками «Успішного старту». Загалом ми підтримуємо 31 дитину з Таращанського коледжу. Радіємо, що можемо підтримати  хлопців та дівчат завдяки допомозі наших благодійників.

Також привезли невеликі подарунки – засоби гігієни від німецької компанії “Sai Care Stiftung“ та продукти харчування від пана Віталія! Висловлюємо щирі слова подяки друзям із Німеччини та пану Віталію!

На жаль ще 8 дітей очікують на підтримку. Тому пропонуємо доєднатися до спільної справи та допомогти студентам опанувати обрані професії. Підтримка однієї дитини протягом навчального року складає 25000 грн. Це стипендіїя, придбання необхідних речей для побуту, витрати на виробничу практику та закупку матеріалів для  навчання.

Реквізити для перерахування коштів: UA 16 322313 0000026005000037398 у філії АТ «Укрексімбанк» у м. Києві ЄДРПОУ 40808785 ГО «Команда детдом.інфо». Призначення платежу «Благодійна пожертва. Успішний старт». Дякуємо!

“Successful start” at Tarashchansky College

Recently, we made a trip to the Tarashchansky Technical, Economic and Legal Professional College. This is the second year we have been working with this institution. The purpose of the trip was to get acquainted with 14 new participants of “Successful Start”. In total, we support 31 children from Tarashchansky College. We are glad that we can support these boys and girls thanks to the help of our benefactors.

We also brought small gifts – hygiene products from the Canadian company Progressive Automations and food from Mr. Vitaliy! We express our sincere gratitude to our friends from Canada and Mr. Vitaliy!

Unfortunately, 8 more children are still waiting for support. Therefore, we invite you to join the common cause and help students master their chosen professions. Support for one child during the school year is UAH 25,000. This includes a scholarship, the purchase of necessary household items, the cost of internships and the purchase of materials for study.

Bank details for funds transfer: UA 16 322313 0000026005000037398 in the branch of JSC Ukreximbank in Kyiv EDRPOU 40808785 NGO “Team Detdom.info”. Purpose of payment: “Charitable donation. Successful start”. Thank you!