Срочно! Необходима помощь писателю Рубену Гальего

Я пришла на этот сайт после книг Рубена Гальего. Все, что пытаюсь сделать как волонтер – благодаря его книгам и завязавшейся нашей с ним дружбе. 

Сейчас человек, разбудивший столько сердец в этом мире, попал в беду. ему необходима наша помощь и поддержка.

Рубен упал на рельсы метро, в результате получены серьезные травмы, требующие дорогого лечения, долгой реабилитации и возможно – новой коляски. Подробности здесь http://new.novayagazeta.ru/news/50071.html

У Рубена растет дочь – маленькая София, ей нужей ее отец. Живой. и нам он нужен, иначе, кто расскажет о силе и доброте, напомнит, что мы – люди.

Здесь можно поставить подпись под обращением о присуждении ему Букера десятилетия

http://scottishkot.livejournal.com/848926.html?view=29506846#t29506846

здесь же можно уточнить вопросы, связанные с переводом денег на практике, если что-то не получаеться

Деньги можно перечислить на эти счета:

1. Bank of America

Wire Routing number : 026009593 

SWISS Number BOFAUS3N 

Номер счета: 009385942672

Catherine Gonzalez Gallego

2. Western Union, простым денежным переводом на имя

Catherine Gonzalez Gallego 

Rockville, Maryland, USA.

Код, сумму и имя-фамилию отправителя сообщите сюда:

rubengallego@gmx.net

3. в системе PayPal – можно найти по адресу catherine_lev собака hotmail.com – Это самый быстрый и недорогой способ на сегодня

4. Для тех, кто хочет помочь, но не готов морочаться с американским банком и двумя другими вариантами, а также учитывая, что небольшие суммы на иностранные счета переводить дорого, по согласованию с супругой Рубена – Кетрин, я открыла карту приват банка.

Владелец карты – Герасимова Оксана, номер карты – 5577212702985915

Средства будут акумулированы по мере поступления и отправлены Рубену. Отчет будет размещен здесь.

5. Для тех, кто в киеве – деньги можно передать мне лично, соответственно отчет – будет размещен здесь. Пишите в личку. Единственное – ближайший месяц буду в разъездах, но систематически буду заезжать в Киев. 

ВСЕМ ЖЕЛАЮЩИМ ПОМОЧЬ – БОЛЬШОЕ СПАСИБО.

С Уважением Оксана (kva)